perroud (cettour)_en aquellos tiempos

1711

Amédée François FREZIER

nacido en 1682 en Chambéry

descendiente de Edward FRAZER, nacido alrededor de 1480 - generación 20

http://mabretagne.com/ya-300-ans-frezier-ramenait-sa-fraise-a-plougastel

Amédée François Frézier fut envoyé officiellement en 1711 par Louis XIV en tant que conseiller militaire pour les colonies espagnoles? Sa vraie mission néanmoins, était d’espionner les installations sud-américaines du voisin pyrénéen. Ce qu’il fit. Mais, féru de botanique, il observa également la faune locale et tombant sur la magnifique fraise blanche chilienne. Il décida de l’exfiltrer. Notre James Bond avant l’heure ramena en 1714 de bons fraisiers du Chili dont l’un allait être planté à Plougastel.

L’histoire jusqu’ici est relativement connue. Par croisements successifs, la fraise de Plougastel est devenue une référence des fins de repas. Néanmoins il est une question que l’on ne peut s’empêcher de se poser : qui de la fraise ou du Frézier est arrivé le premier ? Est-ce que l’un doit son nom à l’autre ?

Amédée François Frézier fue enviado oficialmente en 1711 por Luis XIV como consejero militar a las colonias españolas. Su verdadera misión era sin embargo espiar las instalaciones sur-americanas del vecino pirineo. Pero, apasionado de botánica, observó también la fauna local y encontrando la magnífica frutilla blanca chilena decidió desterrarla. Nuestro James Bond antes de la hora volvió en 1714 con frutillares, uno de los cuales iba a ser plantado en Plougastel.

La cosa es hasta aquí relativamente conocida. Con su evolución, la frutilla de Plougastel llegó a ser une referencia en términos de postre. Sin embargo subsiste una pregunta: ¿Quién, la frutilla - "fraise" en francés - o Frézier llegó primero? ¿Debe uno su nombre al otro?

…

____ 

2015 09 21